I recently had an excited call from Rev. Jonah Kwotua, one of the Kasem translators, to say that he and Read More

When we first settled in Paga on the northern border of Ghana in 1972 we had no inkling of the Read More

I was leading the morning worship service at our church last Sunday week. In preparation for the serviceĀ I read through Read More

Rev Abraham Ayiakwo, Judy & Philip Hewer and Rev Jonah Kwotua celebrate completion of work on the Kasem Bible, after Read More

  Kasem Bible signed off in Tamale, Ghana The Kasem Bible which has been 50 years in preparation is now Read More

Words often occur in different senses according to context. In this case the translation has to use different expressions for the different senses.

Hebrew likes full names and designations over and over again.