{"id":414,"date":"2025-08-15T14:32:08","date_gmt":"2025-08-15T13:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/hewersofwood.com\/?p=414"},"modified":"2025-08-15T14:32:09","modified_gmt":"2025-08-15T13:32:09","slug":"easy-english-bible-on-its-way","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hewersofwood.com\/?p=414","title":{"rendered":"Easy English Bible on its way"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2016, after we had seen the Kasem Bible launched in Ghana, I agreed to work as consultant editor on the Easy English Bible (EEB). I wasn&#8217;t sure how this would develop and I initially agreed to give it a year. Nearly 10 years later, and my time working on it has finally reduced from 15 hours a week to nearly zero. This is because the revisions have been done and it&#8217;s now just a matter of correcting any errors that crop up.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The EEB has been available on-line through various channels for several years. Now there are plans for a printed Bible to be published in 2026. Audio recording of the New Testament is also nearly complete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;ll plan to post about issues that have arisen with translation of the Bible into Easy English. Many of these also have a wider significance with respect to Bible translation and the range of versions already available in English.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let me know via the comments if there are points that you would like discussed here.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2016, after we had seen the Kasem Bible launched in Ghana, I agreed to work as consultant editor on <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/hewersofwood.com\/?p=414\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,44],"tags":[4,40,20],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bible-translation","category-easy-english-bible","tag-bible","tag-bible-translation","tag-bible-versions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=414"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417,"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hewersofwood.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}